Letter from Superintendent Dr. Sciarretta regarding update on mask mandate for AEA schools post Board of Trustees meeting | AEA

AEA-hor-web

Letter from Superintendent Dr. Sciarretta regarding update on mask mandate for AEA schools post Board of Trustees meeting


March 8, 2022
 
Dear AEA Families and Staff,
 
Earlier this evening the AEA Board of Trustees voted to modify the indoor mask mandate on both AEA sites from mandatory masking to strongly recommended masking effective March 14, 2022. This decision was made in accordance with updated guidelines from the California Department of Public Health. In addition, the Board directed staff to remove the temporal thermometer scanning protocols that have been in place for more than two years on our campuses, under the assertion that these measures are no longer necessary and needlessly delay campus access and place undue burden on AEA staff.  All other COVID-19 health and safety mitigations including; air filtration, testing, handwashing, distancing when possible, contact tracing will remain in place. Finally, the Board adopted the methodical approach as presented to allow volunteers back on campus and revisit this during the April 19 Board meeting. View a recording of the meeting here and the presentation slides of this item here.
 
As we move into this next phase of our emergence from the Omicron variant and adjust to new realities, I would like to emphasize the importance of remaining balanced, respectful, and understanding of differences when it comes to the use of masks among students and staff on both AEA campuses. This pandemic has impacted communities and individuals in different ways, and we must be cognizant of this when interacting with others who may or may not choose to wear masks and have their own justifications for their decisions.
In addition, the Board directed staff to establish structures and criteria for the gradual involvement of volunteers on both AEA campuses. In accordance with this directive, our leadership team will be releasing additional guidance in the coming weeks. 
 
Thank you for your continued confidence in AEA and for your understanding as we adjust to new realities with the health, safety, and learning environment of all students at heart.
 
Sincerely,
 
David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendent

Carta del Superintendente Dr. Sciarretta sobre la información actualizada sobre el mandato del uso de mascarillas para las escuelas de AEA después de la reunión de la Mesa Directiva


8 de marzo de 2022
 
Estimadas familias y empleados de AEA,
 
Esta tarde, la Mesa Directiva de AEA votó para modificar el mandato obligatorio del uso de mascarillas al  interior de los edificios  de AEA  a muy recomendable el uso de mascarillas  a partir del 14 de marzo de 2022. Esta decisión fue tomada de acuerdo con las directrices actuales del Departamento de Salud Pública de California. Además, la Junta indicó a los empleados a eliminar los protocolos de escaneo de termómetros que han estado en vigor durante más de dos años en nuestros campus, bajo la afirmación de que estas medidas ya no son necesarias y retrasan innecesariamente el acceso al campus y suponen una carga excesiva para el personal de AEA. Todas las demás mitigaciones de salud y seguridad de COVID-19, incluidas; la filtración de aire, las pruebas, el lavado de manos, el distanciamiento cuando sea posible, el rastreo de contactos permanecerá en su lugar. Finalmente, la Junta adoptó el enfoque metódico tal como se presentó para permitir que los voluntarios regresen al campus y revisar esto durante la reunión de la Junta del 19 de abril. Vea una grabación de la reunión aquí y las diapositivas de presentación de este tema aquí.
 
A medida que avanzamos en esta siguiente fase de la salida de la variante de Omicron y nos ajustamos a las nuevas realidades, me gustaría enfatizar la importancia de permanecer en equilibrio, respetuosos y comprensivos con las diferencias cuando se trata del uso de mascarillas entre los estudiantes y el personal de ambos campus de AEA. Esta pandemia ha impactado a las comunidades y a las personas de diferentes maneras, y debemos ser conscientes de esto cuando interactuamos con otros que pueden o no elegir llevar mascarillas y tener sus propias justificaciones para sus decisiones.
 
Además, la Mesa Directiva ordenó a los empleados que establecieran estructuras y criterios para la participación gradual de los voluntarios en ambos campus de AEA. De acuerdo con esta directiva, la Directiva dará a conocer directrices adicionales en las próximas semanas. 
 
Gracias por su continua confianza en AEA y por su comprensión mientras nos ajustamos a las nuevas realidades con la salud, la seguridad y el ambiente de aprendizaje de todos los estudiantes en el corazón.
 
Atentamente,
 
David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendente