AEA-hor-web

Important Message from Superintendent Sciarretta Regarding Use of Masks at AEA


June 15, 2021
 
Dear AEA Families and Staff:
 
In a positive development the California Department of Public Health (CDPH) announced new less restrictive face covering guidance effective today, June 15. 
 
Below is a summary of the new guidance and information as to how it applies to AEA staff and students:
 
Students:
  • Indoors – Must wear mask at all times (unless eating or drinking).
  • Outdoors – Mask optional.
 
Staff: 
  • Indoors – Must wear mask at all times (except for vaccinated individuals alone in a closed room or with other fully vaccinated staff member(s) and no students present)
  • Outdoors – Mask optional.
 
While these are promising developments from CDPH, we will continue to follow all applicable health and safety guidelines on both AEA campuses as we have for the past year.  Thank you again for your patience and flexibility. 
 
Sincerely,
 
 
David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendent
 

Mensaje importante del Superintendente Sciarretta sobre el uso de cubre bocas en AEA


Estimadas familias y personal de AEA:
 
De manera positiva a partir de hoy 15 de junio, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) anunció una nueva guía menos restrictiva face covering guidance para cubrir la cara.
 
A continuación se presenta un resumen de los nuevo lineamientos y la información en cuanto a cómo se aplica al personal de AEA y los estudiantes:
 
Estudiantes:
  • En interiores – Deben llevar cubre bocas en todo momento (a menos que coman o beban).
  • Al aire libre – El cubre bocas es opcional.
 
Persona de AEA: 
  • En interiores – Debe llevar mascarilla en todo momento (excepto las personas vacunadas que estén solas en una oficina cerrada o con otros miembros del personal totalmente vacunados y sin estudiantes presentes)
  • Al aire libre  -El cubre bocas es opcional.
 
Si bien estas son tendencias prometedoras del CDPH, continuaremos siguiendo todas las pautas de salud y seguridad aplicables en ambos campus de AEA como lo hemos hecho durante el año pasado.  Gracias de nuevo por su paciencia y flexibilidad. 
 
Sinceramente,
 
 
David V. Sciarretta, Ed. D.
Superintendente