Health Screenings

Hearing and vision screenings will be provided, as required by California law, at the following levels: 

• Hearing and vision screening for all students in grades K, 2, 5, 8;
• New students and students referred by parents or school personnel may also be screened. Contact your child’s teacher if you wish to exclude your child from any of the screenings.

Contact your child’s teacher if you wish to exclude your child from any of the screenings.

Administration of Medications

Any student who must take a prescribed medication during the school day may be assisted by a school nurse or other designated person if the school. If your child must have medication of any type given during school hours, you have the following choices:

• You may come to school and give the medication to your child at the appropriate time(s).
• You may obtain a copy of a medication form from the office. Take the form to your child’s health care provided and have him/her complete the form by listing the medication(s) needed, dosage, and number of times per day the medication is to be administered. Some health care providers will fax/email a directive to our office. Fax # 619-795-1180.

Prescription medicines must be brought to school in a pharmacy-labeled bottle which contains instructions on how and win the medication is to be given. Over-the-counter drugs must be received in the original container and will be administered according to the health care provider’s written instructions.

• You may discuss with your health care provider an alternative schedule for administering medication (e.g., outside of school hours). To protect the safety of your child, we will not administer any medication to students unless they have received a medication form properly completed and signed by the prescriber, and parent and the medication has been received in an appropriately labeled container.

Download: School Medication Authorization Form

Asthma Action Plan

If your child has Asthma please bring all supplies and completed paperwork to the health office.

Asthma-Action-Plan

In order for your child to have the best possible school year, it is important that we have the necessary supplies and information to provide appropriate care. If we do not have these forms and supplies on hand and your child has a serious reaction, we may need to call 911 to assure your child’s safety. Unfortunately, the cost is billed to the parent. Your child’s supplies should include:

• Asthma Action Plan signed by health care provider and parent. This must be updated annually.
• Inhaler with prescription label. Please be alert to the expiration date on the medication.
• Spacing device, if prescribed.
• Peak flow meter, if your child’s Action Plan includes peak flow values that will help us assess your child’s breathing.

Please remember that we do not allow your child to carry his/her inhaler while at school, unless you and your child’s physician check the appropriate boxes on the Asthma Action Plan attached to this letter. Be sure to update your child’s Health Information Exchange Consent form at the beginning of every school year and anytime there is a change to your child’s emergency contact information.

Anaphylaxis Plan (Allergies)

If your child has allergies that may require treatment at school, please submit the forms that will give us the necessary information and authorization to treat your child. Please bring all supplies and the completed paperwork to the health office.

Anaphylaxis-Emergency-Action-plan

Your child’s supplies should include:

• Treatment Plan for Anaphylaxis/Allergy Emergency signed by health care provider and parent. It must be updated and signed by the health care provider annually.
• Epinephrine Auto-injector (such as EpiPen®, Twinject, Auvi-Q) with prescription label on it and antihistamine (such as Benadryl), if your child’s plan calls for it. Please be alert to the expiration dates on these medications.

In order for your child to have the best possible school year, it is important that we have the necessary supplies and information to provide appropriate care. If we do not have these forms and supplies on hand and your child has a serious reaction, we may need to call 911 to assure your child’s safety. Unfortunately, the cost is billed to the parent.

Continuing Medication

The parent/guardian of a student on a continuing medication regimen for a non-episodic condition shall inform the school nurse or other designated certificated school employee of the medication being taken, the current dosage, and the name of the supervising physician.

Control of Communicable Diseases

AEA is required to cooperate with the San Diego County Department of Health and Human Services to prevent and control communicable diseases in school-age children. When there is a good reason to believe a student has a contagious or infectious disease, the parent will be contacted and the student sent home. The student may return to school when well and/or released by a physician. If there is a reason to believe a student is suffering from a recognized contagious or infectious disease, the student will be excluded from school until school officials are satisfied that the student no longer has the contagious disease.

Health Instruction

Health instruction in areas such as nutrition, dental health, disease process, safe living vision and hearing, drugs, alcohol, tobacco, community health, physical fitness, mental-emotional health, human reproductions, and sexually transmitted diseases including HIV/AIDS, is part of the school curriculum, Prior to instruction, parents have opportunities to preview materials. A student may be excused from health instruction related to human reproduction and sexually transmitted diseases on written request from parent/guardian.

Exámenes de salud

Se proporcionarán exámenes de audición y visión, según lo exige la ley de California, en los siguientes niveles:

• Exámenes de audición y visión para todos los estudiantes en los grados K, 2, 5, 8;
• Los estudiantes nuevos y los estudiantes referidos por los padres o el personal de la escuela también pueden ser examinados.

Comuníquese con el maestro de su hijo si desea excluir a su hijo de cualquiera de las evaluaciones.

Administración de medicamentos

Cualquier estudiante que deba tomar un medicamento recetado durante el día escolar puede ser asistido por una enfermera escolar u otra persona designada si la escuela. Si su hijo debe recibir algún tipo de medicamento durante el horario escolar, tiene las siguientes opciones:

• Puede venir a la escuela y darle el medicamento a su hijo en el momento apropiado.
• Puede obtener una copia de un formulario de medicamentos de la oficina. Lleve el formulario a la atención médica brindada a su hijo y pídale que complete el formulario enumerando los medicamentos necesarios, la dosis y la cantidad de veces por día que se administrará el medicamento. Algunos proveedores de atención médica enviarán por fax / correo electrónico una directiva a nuestra oficina. Fax # 619-795-1180.

Los medicamentos recetados deben llevarse a la escuela en una botella etiquetada en la farmacia que contenga instrucciones sobre cómo y cómo se administrará el medicamento. Los medicamentos de venta libre se deben recibir en el envase original y se administrarán de acuerdo con las instrucciones escritas del proveedor de atención médica.

• Puede hablar con su proveedor de atención médica sobre un horario alternativo para administrar medicamentos (por ejemplo, fuera del horario escolar). Para proteger la seguridad de su hijo, no administraremos ningún medicamento a los estudiantes a menos que hayan recibido un formulario de medicamento debidamente completado y firmado por el recetador, y los padres y el medicamento se hayan recibido en un recipiente debidamente etiquetado.
  

Descargar: Formulario de autorización de medicación escolar

Plan de acción para el asma

Si su hijo tiene asma, traiga todos los suministros y la documentación completa a la oficina de salud.

Plan de acción para el asma

Para que su hijo tenga el mejor año escolar posible, es importante que tengamos los suministros y la información necesarios para brindar la atención adecuada. Si no tenemos estos formularios y suministros a la mano y su hijo tiene una reacción grave, es posible que tengamos que llamar al 911 para garantizar la seguridad de su hijo. Lamentablemente, el costo se factura a los padres. Los suministros de su hijo deben incluir:

• Plan de acción para el asma firmado por el proveedor de atención médica y los padres. Esto debe actualizarse anualmente.
• Inhalador con etiqueta de prescripción. Esté atento a la fecha de vencimiento del medicamento.
• Dispositivo de separación, si se prescribe.
• Medidor de flujo máximo, si el Plan de acción de su hijo incluye valores de flujo máximo que nos ayudarán a evaluar la respiración de su hijo.

Recuerde que no permitimos que su hijo lleve su inhalador mientras está en la escuela, a menos que usted y el médico de su hijo marquen las casillas correspondientes en el Plan de acción para el asma adjunto a esta carta. Asegúrese de actualizar el formulario de consentimiento de intercambio de información de salud de su hijo al comienzo de cada año escolar y en cualquier momento que haya un cambio en la información de contacto de emergencia de su hijo.

Plan de anafilaxia (alergias)

Si su hijo tiene alergias que pueden requerir tratamiento en la escuela, envíe los formularios que nos darán la información y la autorización necesarias para tratar a su hijo. Traiga todos los suministros y la documentación completa a la oficina de salud.

Plan de acción de emergencia para anafilaxia

Los suministros de su hijo deben incluir:

• Plan de tratamiento para anafilaxia / alergia de emergencia firmado por el proveedor de atención médica y los padres. Debe ser actualizado y firmado por el proveedor de atención médica anualmente.
• Autoinyector de epinefrina (como EpiPen®, Twinject, Auvi-Q) con etiqueta de prescripción y antihistamínico (como Benadryl), si el plan de su hijo lo requiere. Esté atento a las fechas de vencimiento de estos medicamentos.

Para que su hijo tenga el mejor año escolar posible, es importante que tengamos los suministros y la información necesarios para brindar la atención adecuada. Si no tenemos estos formularios y suministros a la mano y su hijo tiene una reacción grave, es posible que tengamos que llamar al 911 para garantizar la seguridad de su hijo. Lamentablemente, el costo se factura a los padres.

Medicación Continua

El padre / tutor de un estudiante en un régimen continuo de medicamentos para una afección no episódica deberá informar a la enfermera de la escuela u otro empleado certificado de la escuela designado del medicamento que se está tomando, la dosis actual y el nombre del médico supervisor.

Control de enfermedades transmisibles

Se requiere que AEA coopere con el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego para prevenir y controlar las enfermedades transmisibles en niños en edad escolar. Cuando hay una buena razón para creer que un estudiante tiene una enfermedad contagiosa o infecciosa, se contactará a los padres y se enviará al estudiante a casa. El estudiante puede regresar a la escuela cuando esté bien y / o dado de alta por un médico. Si hay una razón para creer que un estudiante sufre de una enfermedad contagiosa o infecciosa reconocida, el estudiante será excluido de la escuela hasta que los funcionarios escolares estén satisfechos de que el estudiante ya no tiene la enfermedad contagiosa.

Instruccion de salud

La instrucción de salud en áreas tales como nutrición, salud dental, proceso de enfermedades, visión y audición seguras, drogas, alcohol, tabaco, salud comunitaria, estado físico, salud mental y emocional, reproducciones humanas y enfermedades de transmisión sexual, incluido el VIH / SIDA. parte del plan de estudios de la escuela. Antes de la instrucción, los padres tienen la oportunidad de ver los materiales. Un estudiante puede ser excusado de la instrucción de salud relacionada con la reproducción humana y las enfermedades de transmisión sexual a pedido por escrito del padre / tutor.