AEA-hor-web

Important information from the American Academy of Pediatrics (AAP) regarding COVID-19 positive cases in students and physical activity.


Dear Parents/Guardians,
 
We want to share with you some important information from the American Academy of Pediatrics (AAP) regarding COVID-19 positive cases in students and physical activity.
 
According to the AAP, students who have tested positive for COVID-19 within the past six months should obtain medical clearance from their pediatricians prior to returning to physical activity, at school or elsewhere. At school, this applies to physical activities including, but not limited to, physical education class, sports, marching band, and JROTC.
 
Medical clearance is a recommended safeguard, but is not a guarantee against adverse outcomes, serious conditions, or future health problems. To learn more, please visit the AAP’s Interim Guidance on Returning to Sports and Physical Activity.
 
If you have additional questions, please contact your child’s primary care doctor. 
 
 
Estimados padres/tutores,
 
Queremos compartir con ustedes información importante de la American Academy of Pediatrics (AAP – academia estadounidense de pediatria) con respecto a los casos positivos de COVID-19 en estudiantes y la actividad física.
 
De acuerdo a la AAP, los estudiantes que hayan dado positivo para COVID-19 durante los últimos seis meses deben obtener una autorización médica de su pediatra antes de regresar a la actividad física, ya sea en la escuela o en otro lugar. En la escuela, esto se aplica a las actividades físicas que incluyen, entre otras, clases de educación física, deportes, banda musical, y el programa de JROTC.
 
La autorización médica es una protección recomendada, pero no es una garantía contra resultados adversos, condiciones graves, o problemas de salud futuros. Para obtener más información, consulte estas fuentes: guía provisional de la AAP sobre el regreso a los deportes y la actividad física (página en inglés); la participación en deportes juveniles durante el COVID-19: una lista de verificación de seguridad (página en español).
 
Si tiene más preguntas, comuníquese con el médico de atención primaria de su hijo(a).